‹

Politique de confidentialité

En vigueur au 10/11/2026.

La présente politique s'applique à l'application Sizzle, sur le web comme sur mobile. Elle est établie conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des données (« RGPD ») et à la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

1Responsable du traitement

Aucun délégué à la protection des données n'a été désigné, le traitement n'entrant dans aucun des cas où cette désignation est obligatoire. Toute demande relative à vos données peut être adressée au contact ci-dessus.

2Données collectées

Données de compte

Votre adresse électronique, le nom que vous affichez, votre langue, la date de création du compte et, selon votre mode de connexion, une empreinte de votre mot de passe ou l'identifiant transmis par Google ou Apple.

Journal alimentaire (données de santé)

• les aliments et repas que vous enregistrez, leur date et leurs valeurs nutritionnelles ;
• vos pesées, si vous en enregistrez ;
• si vous définissez un objectif : votre sexe, votre âge, votre taille, votre poids et votre niveau d'activité, nécessaires à son calcul.

Contenu de votre bibliothèque

Vos recettes et leurs ingrédients, vos collections, vos listes de courses, le contenu de votre frigo et de vos placards, votre planning, vos notes, les corrections que vous proposez et les photographies d'emballages que vous prenez. L'application conserve également les rattachements que vous corrigez (par exemple, l'aliment correspondant à un ingrédient) afin de les réutiliser.

Données d'utilisation du service

Chaque analyse effectuée par un modèle de langue donne lieu à un enregistrement technique : la date, le type d'analyse, le volume de texte traité et son coût. Ces enregistrements servent à appliquer les limites d'utilisation et à détecter un usage anormal.

Abonnement

Si vous souscrivez un abonnement depuis l'application, nous conservons les informations d'achat transmises par le magasin d'applications qui vous l'a vendu : le produit, les dates, l'état et le renouvellement. Nous ne recevons aucune donnée de paiement.

Si votre abonnement est résilié ou remboursé, nous vous envoyons un message qui confirme ce qui change pour votre compte, et vous propose de nous dire pourquoi. Répondre est facultatif : vos réponses (les raisons cochées et votre commentaire) servent uniquement à améliorer Sizzle, sont lues sans votre nom ni votre adresse, et sont supprimées avec votre compte.

3Finalités et bases légales

Vos données ne font l'objet d'aucune prise de décision automatisée ni d'aucun profilage produisant des effets juridiques à votre égard. Elles ne sont ni vendues ni utilisées à des fins publicitaires.

4Données de santé et consentement

Votre journal, vos pesées et votre profil d'objectif sont des données de santé au sens de l'article 9 du RGPD. Elles ne sont traitées qu'avec votre consentement explicite, recueilli avant votre première saisie, séparément de toute autre acceptation, et dont la date est conservée.

Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment depuis les réglages de l'application. Le retrait et l'effacement sont deux opérations distinctes : l'écran vous propose l'une et l'autre.

5Destinataires et sous-traitants

Analyse par un modèle de langue

Sizzle fait appel à OpenAI pour analyser une vidéo, une photographie ou une étiquette. Les données transmises dépendent de l'action effectuée :

Ne sont jamais transmis à OpenAI : votre journal, vos pesées, vos objectifs, votre adresse électronique, vos listes de courses et le contenu enregistré de votre frigo. Une photographie de frigo n'est pas conservée après son analyse.

OpenAI traite ces données aux États-Unis, dans le cadre du EU-U.S. Data Privacy Framework et des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Elles ne sont pas utilisées pour entraîner ses modèles. OpenAI peut les conserver jusqu'à 30 jours afin de détecter les abus, puis les supprime, sauf obligation légale de les garder.

Autres destinataires

Sizzle n'utilise aucun outil de mesure d'audience ni aucun traceur publicitaire. Vos données ne sont ni vendues ni partagées à des fins commerciales.

6Durées de conservation

Aucune donnée n'est supprimée automatiquement pour cause d'inactivité : un journal alimentaire n'a d'intérêt que dans la durée, et sa suppression relève de votre décision.

7Partage au sein d'une Famille

Une Famille est un groupe de huit personnes au plus, que l'on rejoint uniquement sur invitation nominative, adressée à une adresse électronique précise. Il n'existe pas de recherche d'utilisateurs par nom ou par adresse : il est impossible de vérifier qu'une personne possède un compte en essayant son adresse.

Tant que vous en êtes membre, les autres membres voient vos recettes, votre nom d'affichage et votre portrait, et peuvent copier une recette dans leur propre bibliothèque. Vous pouvez retirer une recette du partage à tout moment.

Votre frigo. Il n'entre pas dans le partage par défaut : son partage est un réglage distinct, que vous activez depuis l'écran de votre Famille et que vous pouvez désactiver à tout moment.

Lorsque vous quittez une Famille ou en êtes retiré, l'accès cesse immédiatement, dans les deux sens. Les recettes déjà copiées par un membre restent dans sa bibliothèque. Une invitation refusée ne peut plus vous être renvoyée pour ce groupe.

Pseudo. Vous pouvez choisir un pseudo ; c'est le seul moyen par lequel un autre utilisateur peut vous trouver. Sans pseudo, votre compte est introuvable. Vous pouvez le retirer à tout moment.

Lien d'invitation. Une invitation peut également être transmise par un lien. Ce lien ne donne accès qu'à la personne dont l'adresse a été invitée et ne peut pas servir à quelqu'un d'autre. Une invitation en attente permet de créer un compte pour l'adresse invitée, même lorsque les inscriptions sont fermées.

8Publication dans la Communauté

Rien n'est publié sans votre action. Une recette est privée ou partagée avec votre Famille ; la rendre publique est une action que vous effectuez sur une recette précise, et qui peut être annulée de la même manière.

Une recette publiée devient lisible par n'importe qui. Nous ne pouvons pas vous indiquer qui l'a consultée.

Sont alors visibles : la recette (titre, ingrédients, étapes, temps, valeurs nutritionnelles), votre pseudo, votre nom d'affichage, votre portrait, votre présentation si vous en rédigez une, ainsi que vos contributions sur les recettes d'autres utilisateurs : avis publiés (note, étiquettes et commentaire éventuel), questions et mentions « j'ai cuisiné ». Les mentions « J'aime » sont affichées sous forme de compteur, sans votre nom ; seul l'auteur de la recette peut en être averti.

L'avis que vous notez dans votre propre fiche (« Mon avis sur cette recette ») est personnel : il n'est jamais publié ni compté dans une moyenne. Il en va de même du mémo rédigé après avoir cuisiné.

Dépublier. Vous pouvez dépublier une recette à tout moment : elle redevient privée ou familiale et disparaît des écrans publics. Les copies déjà enregistrées par d'autres utilisateurs ne peuvent pas être reprises. La date de première publication est conservée afin de pouvoir répondre à une demande sur ce qui a été rendu public.

Recettes importées de TikTok, Instagram, Facebook ou YouTube. Elles peuvent être publiées, mais la vidéo et l'image du créateur ne sont pas republiées : la recette mentionne la plateforme d'origine et renvoie vers l'original. Son origine (créée, adaptée ou importée) est déterminée automatiquement.

Signaler et bloquer. Vous pouvez signaler une recette, un commentaire, un avis ou un profil, et bloquer un utilisateur. Les signalements sont examinés par nos soins et conservés avec la décision prise, y compris après le retrait du contenu. Un avis retiré par la modération disparaît des écrans et des moyennes ; son auteur le voit marqué comme retiré, afin de pouvoir le contester.

La suppression de votre compte entraîne celle de vos publications, commentaires, avis et abonnements ; les moyennes des recettes concernées sont recalculées.

9Fiches d'aliments créées par les utilisateurs

Lorsque vous créez la fiche d'un aliment absent de la base, elle rejoint la base commune utilisée par tous. En cas de suppression de votre compte, cette fiche est conservée mais n'est plus rattachée à vous : rien n'indique plus que vous en êtes l'auteur. Sa suppression rendrait inexacts les journaux des personnes qui l'utilisent.

10Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment.

Les demandes adressées par écrit reçoivent une réponse dans un délai d'un mois.

11Cookies et stockage local

Sizzle utilise un seul cookie, strictement nécessaire au maintien de votre connexion. Il n'est soumis à aucun consentement. Aucun cookie de mesure d'audience ou de publicité n'est déposé. Votre navigateur conserve en outre localement certaines préférences (comme le thème), qui ne nous sont pas transmises.

12Sécurité

Toutes les communications sont chiffrées (HTTPS). Les mots de passe sont conservés sous forme d'empreinte et ne sont jamais lisibles, y compris dans votre export. Vos photographies d'étiquettes ne sont accessibles qu'à vous.

13Réclamation

Pour toute question ou réclamation, nous vous invitons à nous contacter en premier lieu. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (APD / GBA), autorité de contrôle belge : autoriteprotectiondonnees.be.

Si vous résidez dans un autre État membre de l'Union européenne, vous pouvez également vous adresser à l'autorité de contrôle de votre pays.

14Modifications de la présente politique

La présente politique peut être modifiée. Toute modification portant sur les destinataires de vos données ou sur le traitement de vos données de santé vous sera signalée dans l'application.